Lago Lugano L'Estate, Switz. - Aug. 2009